3 Daughters Tap & Tavern Opens in Rochester East End